该协议旨在通过共同的科学使命来解决清洁能源和环境科学领域的国家优先事项，并作为一个框架，各国研究机构可借此在共同感兴趣的领域开展合作，利用各自的资源、设施和专业知识。
根据协议条款，双方将在氚分析、氚屏障和表面分析、氚燃料循环优化、辐照材料特性和冶金以及氢安全等领域探索合作研究项目。双方希望通过合作，在这些研究领域和其他研究领域取得重要进展，这些领域是两国国内清洁能源研究项目的重点。
CNL 数十年来在科学技术上协助和支持 CANDU 反应堆运行的过程中积累的氚专业知识与我们在卡尔斯鲁厄氚实验室在处理和加工用于聚变的氚方面的经验完美互补。我们有意将合作扩展到其他聚变公司以及欧洲聚变计划。
—Klaus Hesch 博士，KIT 聚变项目负责人
CNL 在材料特性、氢气生产、安全和储存以及氚研究等相关研究领域拥有数十年的经验和专业知识。Chalk River 校区还拥有最先进的氚设施和氢同位素技术实验室，以及快速发展的聚变能源计划。CNL 不仅最近宣布将其两个旗舰清洁能源计划(先进反应堆选址计划和加拿大核研究计划 (CNRI))扩展到包括聚变能源，还向国际商业聚变能源领导者 General Fusion 投资了 1000 万美元。除此之外，CNL 还与 Kyoto Fusioneering 成立了一家名为 Fusion Fuel Cycles Inc. (FFC) 的新合资企业，该企业正在推进全球独一无二的测试设施，供业界测试和改进其独特的工艺。
