Arthur D. Little(ADL)发表了两份报告，分析了欧盟委员会关于将第三种燃气指令的规定扩展到第三国向欧盟供应天然气的管道的建议。他们发现，最近的欧盟委员会 - 俄罗斯天然气工业股份公司的和解协议使修正案变得不必要，并且拟议的立法将失败，其目的是加强市场竞争，甚至可能减少供应。
拟议的指令建议扩大欧盟法规，从非欧盟国家进口管道，冒着潜在的法律挑战和未来对天然气出口基础设施的国际投资。西班牙和意大利以及阿尔及利亚，利比亚，突尼斯和摩洛哥等第三国之间的现有协议需要重新谈判，从而为反击要求创造了空间。East Med等未来管道项目的经济条件将变得不那么可预测，从而产生天然气将流向非欧盟市场的风险。建议的减损或豁免不能得到保证，其结果不确定。这可能会对供应产生不利影响，从而影响价格 - 与其既定目标正好相反。
欧盟委员会与俄罗斯天然气工业股份公司之间的2018年春季和解协议规定了具有约束力的法律义务，同意采取强制措施以防止俄罗斯天然气工业股份公司的反竞争行为。根据ADL的分析，这显着改变了欧盟的天然气供应格局，使修正案变得不必要。此外，更大程度的自由化意味着市场现在开始运作良好，无需进一步立法。
中欧能源与公用事业合伙人兼负责人Michael Kruse 解释说：“ 与首次提出燃气指令修正案时相比，俄罗斯天然气工业股份公司的结算显着改变了市场背景。它创造了一个相关的，重要的变化，需要在围绕修正案的正在进行的讨论中得到认可，我们的分析建议进行详细的影响评估，以检查是否仍有必要。至少，在引入进一步的变化之前，欧盟委员会应该等待和解的影响。“
