西西:中国技术助力土耳其打造世界一流燃煤电厂

2022-10-26 11:55  来源:第一财经  浏览:  

一头长发的土耳其女孩西西,能讲一口流利的中文。一直以来,她都有一个梦想,到中国或者中国公司去工作。2021年6月,她来到国家电投上海电力土耳其公司,在综合部做土文翻译。她说,“我的梦想终于成真了!”

助力打造土耳其首个无烟囱电厂

“我工作的中国公司对当地经济和社会发展的贡献很大。”西西说,土耳其电力严重短缺,供应不足,而她参与的上海电力胡努特鲁煤电项目,就是上海电力在土耳其控股投资的一个发电项目,将在很大程度上满足土耳其的电力需求。这对当地来说,是一件很重要的事。

作为中国“一带一路”和土耳其“中间走廊”倡议的重点项目,土耳其胡努特鲁煤电项目是中国迄今在土耳其最大的直接投资项目,将助力打造土耳其最先进、清洁、高效、可靠的世界一流燃煤电厂,总投资约17亿美元。日前,两台66万千瓦煤电机组已全部投入运行,每年预计向土耳其供应电力90亿千瓦时,发电量约占土耳其年发电量的3%。

在西西看来,中国的科技发展很快。胡努特鲁煤电项目是一座中国投资、中国建设、中国管理、中国运营的现代化电厂,在土耳其具有很高的开创性和示范性。“作为土耳其首个无烟囱发电厂,这个项目引入了中国高端的环保技术,在降低排放的同时维护海洋生态平衡。项目中还有许多设备及技术,都是中国输出的。”西西说。

项目在当地的落地,还给住在发电厂附近的人们提供了就业机会,改善了当地居民的家庭经济状况。“所以,包括我在内的很多人,都很感谢中国企业的投资。”西西说,加入上海电力令她非常开心,因为可以近距离感受中国发展的速度,让更多土耳其人民分享中国发展的红利。在她的影响下,她的爱人也应聘加入公司,和她一起在中国企业工作。

越来越多的中国产品进入居民生活

土耳其有一句谚语,翻译成中文就是“一种语言就是一个人”。“这句话的意思是你了解的语言越多,你认识的人和朋友也就越多,那么自身也就越重要。”西西说,语言是不同国家人民沟通的桥梁,她很自豪通过自己的工作,为土中的重大项目交流作出了贡献,这也是她做好翻译工作得到称赞时非常高兴的原因。

在公司工作一年多来,西西觉得中国企业的工作氛围很好,管理人员和普通员工之间没有等级之分,领导都很平易近人,会倾听员工的想法。在平日的交往接触中,中国员工工作卖力,技术水平也很高。更难能可贵的是,他们都很谦虚、和蔼,互相之间团结友爱。如果工作中碰到难题,他们会立即解决后继续工作。

出于对中国文化的喜爱,西西曾在2011年到中国天津南开大学留学,学习中文。当时,她还去了上海、苏州、杭州、南京、无锡等中国城市游玩参观,并留下了深刻印象。西西回忆道:“中国的国土面积非常大,每一个城市都有自己独特的文化和传统,苏州的园林非常精致,有那种穿越历史的感觉,而上海是一座非常现代和发达的城市。”

现在,越来越多的中国科技产品进入了土耳其人的生活。西西说,这几年,中国生产的扫地机器人在土耳其就非常受欢迎,因为它把房子打扫得非常干净。此外,手机、电动车等中国制造的产品,都让许多土耳其人对中国愈发感兴趣,想要去了解这个国家。

西西也十分喜欢中国的美食。“我喜欢的中国菜比较多,最喜欢的是饺子。因为我在中国留学的时候,中国朋友多次邀请我去他们家包饺子,我觉得很有趣。我还喜欢吃北京烤鸭和火锅。我的国家没有这样的料理,我在中国第一次品尝后,就特别羡慕。”

免责声明:本网转载自合作媒体、机构或其他网站的信息,登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网所有信息仅供参考,不做交易和服务的根据。本网内容如有侵权或其它问题请及时告之,本网将及时修改或删除。凡以任何方式登录本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本网站声明的约束。
相关推荐
埃尔多安宣布在土耳其东南部发现大型油田

埃尔多安宣布在土耳其东南部发现大型油田

据俄罗斯卫星社报道,土耳其总统埃尔多安12日宣布,在该国东南部发现一处大型油田。
德媒:土耳其想从俄罗斯买“打折气”

德媒:土耳其想从俄罗斯买“打折气”

据德国《商报》网站12月8日报道,土耳其打算同俄罗斯就天然气折扣进行谈判。土耳其政界人士称,该国希望为从俄罗斯进口的天然气少付约四分之一的费用。
外媒:土耳其明日将与俄协商,寻求以低于7.5折价格进口天然气

外媒:土耳其明日将与俄协商,寻求以低于7.5折价格进口天然气

据彭博社12月8日报道,土耳其高级官员表示,土耳其将于当地时间12月9日在安卡拉与俄罗斯代表团举行会谈,从而寻求以低于7.5折的价格从俄罗斯进口天然气。
12-09
外媒:美国制裁协助伊朗出口石油的土耳其商人及相关企业

外媒:美国制裁协助伊朗出口石油的土耳其商人及相关企业

据俄罗斯卫星社12月8日报道,美国财政部8日宣布制裁土耳其商人瑟特克·阿扬和他领导的一个帮助伊朗革命卫队规避制裁出口石油的网络。
12-09
英媒:对俄罗斯石油限价后,土耳其水域出现油轮拥堵

英媒:对俄罗斯石油限价后,土耳其水域出现油轮拥堵

在西方对俄罗斯石油实施“价格上限”后,且随着土耳其当局要求保险公司承诺任何通过其水域的船舶都得到充分的保险保障,土耳其水域出现了油轮拥堵现象。
12-07

推荐阅读

热文

Copyright © 能源界