能源界网讯 特立尼达官员表示，如果做出积极的投资决定，壳牌(SHEL.L)和特立尼达和多巴哥国营公司国家天然气公司(NGCTT.UL)在委内瑞拉水域开发的天然气项目可能会在未来两年内实现首次产出星期五说。
委内瑞拉和特立尼达周四签署了一份为期 30 年的许可证，授予壳牌和 NGC 生产天然气并将其出口到特立尼达的权利。自美国一月份授权该项目以来，该协议经过了数月的谈判。
美国的批准和许可是在双方前几年试图达成联合海上天然气开发协议但未能成功之后获得的。
特立尼达能源部长 Stuart Young 表示，Dragon 和附近位于特立尼达水域的 Manatee 天然气项目预计第一阶段将产出高达 1 万亿立方英尺的天然气。这两个油田将竞相投产。
委内瑞拉国营公司 PDVSA 周五表示，委内瑞拉本周颁发的许可证规定，初步产量为每天 1.85 亿立方英尺的天然气，将运往特立尼达用于生产液化天然气 (LNG) 和石化产品。
随着特立尼达自身产量的减少，特立尼达一直在试图获取其邻国巨大的天然气储量。另一方面，委内瑞拉正在从出口中寻找新的现金来源。
“我们所做的是寻找更多资源，幸运的是，我们已经与委内瑞拉政府达成协议，”总理基思·罗利在广播新闻发布会上说。
Young 表示，壳牌将运营 Dragon 项目和一条 18 公里长的管道，该管道将连接 Dragon 与其位于特立尼达的 Hibiscus 生产平台。
罗利说，如果特立尼达和多巴哥没有与委内瑞拉保持密切关系，壳牌就不会有机会参与该项目。
十月，美国放松了对委内瑞拉的部分制裁，以鼓励该国明年举行自由选举。
罗利表示，“我们一直在就所有问题与委内瑞拉进行对话”，他指的是委内瑞拉和圭亚那之间的领土争端等有争议的话题。“但最终，特立尼达和多巴哥坚持自己的原则。”
PDVSA 发现了 Dragon 气田和三个邻近的海上气田，并在十多年前确认了其储量。
该公司安装了一些基础设施，进行了生产测试，并开始修建一条通往委内瑞拉海岸的天然气管道。但由于缺乏合作伙伴、投资以及最近美国的制裁，该项目并未进行商业开发。
