意大利能源公司 Eni (ENI.MI)，埃尼集团全球天然气和液化天然气业务总监克里斯蒂安·西诺雷托 (Cristian Signoretto) 周日在一次会议间隙告诉记者，埃尼集团正在与日本就向日本供应液化天然气 (LNG) 进行谈判。
西格诺雷托表示：“我们已经与日本买家进行了短期交易，我们希望将这种合作扩大到长期。”他补充说，埃尼计划向市场引入更多液化天然气，包括来自印度尼西亚的液化天然气，同时也希望日本金融机构支持一些项目。
他补充说，埃尼计划到 2027 年将其液化天然气投资组合扩大至每年 1800 万吨，如果有机会，该公司准备将部分液化天然气投入日本。
西诺雷托称，现在谈论谈判的具体细节还为时过早，包括埃尼是否会坚持目的地条款，即合同中买方不得将天然气转售给第三方的义务。
近年来，日本买家对于期限较短、无目的地条款的交易的需求日益增长，因为这使得日本(全球第二大液化天然气进口国)的买家能够保持灵活性，同时也能够转售液化天然气。
